|
由曲阜师范大学特聘教授吴沁主编，《十二首女高音歌剧咏叹调(世界音标版)》教材总算面世了。该教材精选了12首世界闻名意大利歌剧中的咏叹调，并以世界音标标明。
世界音标（International Phonetic Alphabet）是以拉丁字母为根底，加入了其他几个国家的字母发音，将不同国家的言语，用相通的字母一致进行符号，让不同的言语有了互通性，是白话发声的标准化标明，是学习外语发音的敲门砖，其长处是精确性和一致性。世界音标版标明的演唱教材在国内现有演唱教材版别中较为稀有。以往用汉语拼音标明的歌词往往因为汉语发音的习惯性而影响到原作发音的精确性，至使音译走偏、乐句与发音错位。 咏叹调是歌剧里首要人物为了抒情心里情感而演唱的阶段，歌词有诗篇的韵律，旋律优美跌宕起伏，极富抒情性、戏曲性，一般篇幅较大，音域广阔，技巧性强，可会集体现剧目中人物的心里活动，因为乐段精彩富丽且具有歌唱技巧的展示和挑战性，被广阔演唱者争相传咏。 《十二首女高音歌剧咏叹调(世界音标版)》具有“一符一音”，或者说“字对字”（“word by word”）的特色，便是一个音素一个符号，这样的标明，不仅能精确的依照世界音标精确发音，切入音符的吐字发音点，把握节奏，还能有效地区别不同国家的言语音准，了解原文的意译，科学精确地演唱歌曲的一同，更能生动地依据剧情表达歌曲内容。如有教师的演示或对录音的仿照，将会到达事半功倍的学习效果。
该教材世界音标标明发音精确、意译连接灵通，经过这12首著作的学习，能够使演唱者亲自体会世界音标发音演唱外国戏曲的魅力与精彩，在科学精确地演绎歌曲旋律的一同，能够依据剧情更生动地表达歌曲的宗旨和情感，更好地展示原作的面貌，关于大专院校、特别是没有开设意大利语教育的音乐学院的在校大学生，以及工作艺人和喜好歌唱的朋友们，确实是一本稀少难得的好教材。
该教材的作者曲阜师范大学外籍专家、特聘教授吴沁是在美国旧金山音乐学院歌剧扮演系取得硕士学位的第一位我国大陆籍学员；曾屡次受邀在Kodak Theater（柯达剧院）、Kimmel Center（费城金梅尔音乐扮演中心）等世界尖端音乐厅，以及公民大会堂、我国国家大剧院、上海东方艺术中心、山东大剧院等国内闻名音乐殿堂举办独唱音乐会或表演，并受聘于多所艺术院校担任教育工作。 2013年11月由我国侨联主办、由中央电视台录制、我国唱片总公司出书发行的“亲情中华·追梦我国——吴沁独唱音乐会”在国家大剧院举办，吴沁教授成为全世界首位受官方约请在我国国家大剧院举办个人独唱音乐会的海外华人歌唱家。 现在，吴沁教授身兼曲阜师范大学外籍专家、特聘教授、硕士研究生导师，国家外专局高端人才，第九届我国侨联海外委员，我国声乐家协会常务理事，我国华裔公益基金会“树人班”项目爱心大使，山东省政协、省侨联海外参谋，山东省海外联谊会常务理事，山东省公民友好使者等多项职务。
一同，吴沁教授也频频受邀参与国内外大型文艺晚会和担任许多声乐大赛评委。2011年参与了CCTV4春节晚会；2013年7月参演山东省歌舞剧院大型史诗篇剧《孔子》扮演南子；受邀在与德国播送交响乐团协作的贝多芬《第九交响曲》中担任女高音领唱；2015年9月，为习访美暖场、受国务院侨办约请参与“文明我国·齐鲁风味”艺术团赴美国纽约、芝加哥、匹兹堡、波士顿、休斯顿五大城市巡演；同年再次赴美，参与了由北美合唱协会主办的“留念抗日战役暨世界反法西斯战役成功70周年”综艺晚会；2018年5月在山东省会大剧院成功举办了“乡音永久-吴沁山东省会大剧院独唱音乐会”。别的，近几年随山东省政协艺术团、山东省文联、山东省音乐家协会慰劳部队、下基层、城镇、灾区等地表演，吴沁教授更是深受广阔民众喜欢。 在教育方面，吴沁教授可谓门生满园，她培育的学生荣膺新加坡中新世界音乐竞赛入围赛一等奖等国内外很多奖项，自己也屡次荣获指导教师奖，一同宣布了《美声唱法影响下的民族声乐怎么发扬民族性以走向世界》《试析《乐记》的调和思维及其现实意义》等论文，后者荣膺山东省第五届大学生艺术展演活动高校艺术教育科研论文一等奖，全国第五届大学生艺术展演活动高校艺术教育科研论文二等奖。 具有丰厚的国外、国内舞台表演和学院教育实践经验的她，依据多年的堆集，用世界音标对世界闻名歌剧中咏叹调曲目进行精心标明，尽心编写了这本教材。接下来，《十二首女高音歌剧咏叹调(世界音标版)》法文、德文、英文等版别行将连续出书。
北京地铁昌平线余人受伤，北京地铁深夜致歉：自行脱离的乘客如身体不适，地铁公司将承当对应医治康复费用 《人体器官捐赠和移植法令》下一年5月1日起施行，加大力度冲击器官捐赠和移植范畴的违法行为 元旦假期首日火车票12月16日（本周六）开售，12306购票页面可显现扣头信息 江苏连云港产生一同热力管网爆裂事端，12345称“这归于隐私，暂时不能泄漏”？当地：正查询核实 外交部：6国免签方针施行前3天，近1.8万人次入境我国，其间近7000人次免签来华 白俄罗斯国家体育与旅游部国家队管理司司长普罗科彭科一行拜访山东体育学院 济南新高校“靴子落地”！空天信息大学（筹）揭露招聘人才，有望2025年招生 功能到达世界主流产品水平！我国自主研制的新一代通用处理器龙芯3A6000在京发布 今起开端打印准考证！山东省2023年冬天普通高中学业水平合格考试12月2日开考 林武在青岛调研时着重：坚持以公民为中心的开展思维，愈加厚实有力做好民生各项工作 山东省人才年金试点发动典礼在青岛举办，济南、青岛等7市成为第一批人才年金试点城市 第六届进博会山东馆现场销售额达675万元，意向订单额超1.85亿元，第一批老字号协同立异中心落户山东 公共卫生 “五大中心”首家开诊！中建八局一公司助力济宁打造全省医疗高地 中粮集团有限公司原党组成员、副总经理周政承受中央纪委国家监委纪律检查和督查查询 |
